WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| argue⇒ vi | (quarrel) | يتجادل |
| | Even newlyweds sometimes argue. |
| | حتى العرسان الجدد يتجادلون أحيانًا. |
argue about [sth],
argue about [sth] with [sb] vi + prep | (disagree) | يتجادل مع شخص حول شيء |
| | My friend always argues about money with her husband. |
| | تتجادل صديقتي دائمًا مع زوجها بموضوع المال. |
| argue vi | (reason, debate) | يجادل، يحاجج، يناقش |
| | He won't listen to emotional outbursts, but prefers to argue rationally. |
| | لا يعير أيّ اهتمام لانفجارات الغضب، بل يفضّل المحاججة المنطقية. |
| argue for [sth] vi + prep | (give reasons in favour) | يؤيّد فكرة، يطالب بشيء |
| | The school principal argued for more teachers at the last board meeting. |
| | طالب مدير المدرسة في آخر اجتماع للجنة إدارة المدرسة بزيادة عدد المعلمين. |
| argue that vtr | (with clause: assert, maintain) | يزعم، يؤكد |
| | Many physicists argue that black holes exist. |
| | يؤكد فيزيائيون كثيرون على وجود الثقوب السوداء. |
| argue [sth]⇒ vtr | (with direct speech: assert) | يؤكد |
| | "That's simply not true," she argued. |
| | فأكدت قائلة: "هذا بكل بساطة غير صحيح". |
| argue [sth] vtr | (case, point of view: put forward) | يترافع في شيء |
| | | يقدّم حججًا تدعم شيئًا |
| | The defendant hired a lawyer to argue his case before the court. |
| | Nancy likes to argue her point of view. |
| | استعان المدّعى عليه بمحامٍ ليترافع في دعواه في المحكمة. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: